Search giant made a mountain of updates to its ad platform that apply more machine learning and data to campaigns